他们要执行的,是一次标准的“化妆侦察“,张静怡和搭档的约书亚要假扮成从外部落到目标山区探访亲友的农民,如果一切顺利,大部分时间里,作为”妻子“的张静怡,只需要隐藏在波卡罩袍之后,一声不吭地跟随着自己的丈夫。
但是,她还需要学习几件基本技能,第一就是像山区农民的妻子那样走路,这不同于她在耶路撒冷阿拉伯区的改扮,山里人保守,没有见过世面,因此更加遵守宗教戒律,不幸的是,戒律中对妇女如何走路,已经做了详细的规定。
第二就是学会如何祈祷,这在一天当中要进行五次,而他们有可能在沿路的村庄中歇脚,吃饭,甚至在村民家中过夜。
他们曾经想直接跳伞空降进入,但这行不通,因为预先选定的目标区域有可能是错的,离真实坐标相差很远,更何况,还要对沿途地标,敌情进行观察,记录,所以必须像他们的前辈一样,徒步深入,缓慢渗透。
第三,就是万一遇到盘问,作为妻子,她应该怎样正确应付,中东地区是个民族大杂烩,有一支历代生活在叙利亚山区的部族,据说,他们的祖先是随蒙古大军西征时的中国人后裔,这当然是个纠缠不清的学术问题,但是,这个部落人拥有很多东方人的特征,这是千真万确的,而张静怡要扮演的就是这个部落的后代,一个被父亲嫁给外部落的可怜女孩。
教导这一切的,正是在美丽脸庞上留下可怖疤痕的玛蕾·沙米尔,几天的接触之后,张静怡发现她并不是严厉的人,甚至还喜欢开玩笑,但这个美国犹太人的小女儿,却是个要求严格的老师,她不厌其烦地示范每次祈祷的动作,手要怎么放,腿应该处在哪个位置,面颊要以怎样恰当地亲吻地毯,学习如何快速找到圣地麦加的位置,又如何在祈祷前洁净自己的肢体。
一次祈祷后的休息时间,张静怡看着玛蕾,又看着地面,她有问题要问,但有些不好意思出口。
“你要问这道伤疤,是不是,亲爱的“玛蕾用布鲁克林口音问
张静怡有点不好意思的点头承认
“就是那次穿越叙利亚山区的时候留下的,我遇到三个巡逻的士兵,其中有个人来自我冒充的部落,所以,嗯,他怀疑了,要拘捕我,两个人被我的手枪干掉,还有一个很大胆的家伙,我们搏斗了一阵子,他用步枪的刺刀划伤了这张脸,代价是,脖子被扭断了“
她说这些往事的时候,仿佛在叙述很平常的故事,但任何一个听者都能想象出,当时的情景是多么惊心动魄。
The content is not finished, continue reading on the next page