马绮雯抿嘴一笑，“张总该不是说少了‘or the equivalentthe urren of the olon vae reeived’吧？”

        张永抗恍然大悟地一拍大腿，“绮雯小姐提醒得对，就是少了这句话。”

        马绮雯无限崇拜地看了一眼高弦后，嫣然解释道：“高先生觉得这句话太占地方，便下指示取消了。”

        张永抗瞠目结舌道：“太占地方，取消了？”

        现阶段港元纸币上印的“or the equivalentthe urren of the olon vae reeived”这句话，翻译成中文的大概意思是“或等值于殖民地通货”。

        说白了，英国建立了遍及全球的“日不落”帝国殖民地体系，港元的价值可以和其它殖民地的法定货币进行等值转换。

        进一步来讲，这句话炫耀着“日不落”帝国的威名，殖民色彩非常浓厚。

        但问题是，现在英国实力严重衰退，不但“日不落”帝国土崩瓦解，连英联邦这个继承者，都无法维持旨在保护关税利益的“帝国特惠制”，尤其英国这个曾经无比强大的宗主国，自顾自地投入了欧洲经济共同体的怀抱。

        在这种情况下，什么“或等值于殖民地通货”，就是一句浪费资源的屁话。

        要知道，法定货币印刷的时候，不但使用特殊的纸张，还使用特殊的油墨。“或等值于殖民地通货”对应的英文单词那么多，不是浪费是什么？

  The content is not finished, continue reading on the next page