他看我的表情,知道我回答不出来。“这个人,你学历史的,不可能没听说过。”
可见,那是个大名人了,但他是谁呢?促进中国人化学水平前进五十年,这是何等样的人物?
“朱元璋,听说过吗?”
“什么,明朝开国皇帝,那个当过乞丐和尚的贫苦人,丝逆袭的大明星,他文化都不高,当时,化学也没传到中国来啊?”
葛老师并不直接回答我的问题,而是反问了我另外一个问题。“化学元素周期表,你读过吗?”
“当然,这在初中,老师要求必须背下来,关于门捷列夫的故事,恐怕今天的学生,都知道一些。”
“你想想,那些元素,是不是都对应着一个字的汉字名称?”
“对啊,我们还背得化合价呢。正一氢银锂钠钾,就这类东西。”
“要知道,它们的拉丁文名称可是有好几个音节的,日本人学这元素名称,按音节来硬译,那读起来就复杂了。”
他接着就用日文按周期表,背诵了几个元素的名称,我听了觉得打头,完全无法记住。
The content is not finished, continue reading on the next page