婉宁讲述了上面的这些内容是秦关和钱清完全没有听过的。但是婉宁说的有根有据,根本就无法反驳。
接着婉宁还说:“最典型的《木兰赋》,用粤语吟读很上口,用普通话读就很拗口,而且完全不是味道了。”
《木兰赋》是课本内容,大家还是有点记忆的。但是用普通话读的确拗口,但是都认为是自己普通话不好的原因呢!
婉宁郎朗上口地用白话读出整首《木兰赋》如下:
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼cyu5声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?
女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯zi
1,南市买辔bei3头,北市买长鞭。朝辞爷娘去,暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑声啾啾。
The content is not finished, continue reading on the next page