就如算术入门《九章》里的割圆术来说：

        割六觚以为十二觚。

        术曰：置圆径二尺，半之为一尺，即圆里觚之面也。令半径一尺为弦，半面五寸为句，为之求股。以句幂二十五寸减弦幂，余七十五寸，开方除之，下至秒、忽。又一退法，求其微数。微数无名知以为分子，以十为分母，约作五分忽之二。故得股八寸六分六厘二秒五忽五分忽之二。以减半径，余一寸三分三厘九毫七秒四忽五分忽之三，谓之小句。觚之半面又谓之小股。为之求弦。其幂二千六百七十九亿四千九百一十九万三千四百四十五忽，余分弃之。

        开方除之，即十二觚之一面也。

        ……

        用阿拉伯数字来演算公式，可以做到一目了然，而用汉语计算，你要写上百余字来描述，而且这只是最简单的玩意。

        真正困难的，一个解题就要写上一两千个字来验算，脑袋都要昏了。

        全世界都在用阿拉伯数字不是没有原因的。

        它给了繁杂的术数计算，提供了最大最优的便利。

        要想真正让华夏的术数提升质变，首先就要让术数简单化，另之融入社会，融入生活。

        1、2、3、4、5、6、7、8、9、0不难，但是壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、零就不容易了。

  The content is not finished, continue reading on the next page