“要是我们把这不幸的少妇留在这里，”他对米肖说，“她很可能会生一场重病。无论如何要带她回巴黎去……来吧，我们去劝她跟我们一起走。”

        在楼上，他亲自出马，恳求泰蕾斯起来，允许把她送回新桥街去。少妇一听到他说话，很是震惊，睁大两眼注视着他。她像惊呆了似的全身颤抖着。她一言不发，很艰难地站了起来。男人们都走出了房间，只留下饭馆女店主和她在一起。当她穿戴好后，便蹒跚着走下楼，奥利维埃搀扶着她上了马车。

        一路上都是沉默的，洛朗真是色胆包天，厚颜无耻地让自己的手顺着少妇的裙子往上摸，并握住了她的手指。他坐在她的对面，在摇曳不定的阴影中，看见她把头一直低到胸口上，因此她的脸看不见。他感到她的手在颤抖，不过她并未把手抽回，相反，有时她也轻轻地摸他一下。他们的手都是滚烫的，两只手掌湿漉漉地胶粘在一起，十只手指相互紧紧地交叠着，马车每震颤一次，他们的手指都会互相挤擦得很疼。他们都能感觉到，对方的血液通过交叠的手指流到自己的心里。这两只紧握着的手就像一只发烫的火炉，他们的生命在里面狂跳着。夜幕下蔓延着死一般的、悲凉的静寂。他们紧握着的手就像是一块巨大的石头，重重地压在卡米耶的头上，要他永远沉没在水下了。他们就这样紧紧握着，一直到玛扎里纳街才松开。

        马车停下来后，米肖和他的儿子先下了车。洛朗俯身向他的情妇，缓缓地说：

        “振作起来，泰蕾斯，……这一天，我们已等很久了……你要记住。”

        少妇自丈夫死后一直没有说话。这是她第一次开口。“哦！我会记住的。”她颤抖着说，声音低得像一阵轻风吹过。

        奥利维埃把手递给她，搀扶着她下了马车。这一次，洛朗径直走进店铺。拉甘太太躺着，好像仍然处于昏迷之中。泰蕾斯缓慢地走到自己的床前，苏姗娜很快帮她脱下衣服。洛朗安心了，他看见一切都没问题，便离开小店，慢慢地向圣维克多路上他那个小阁楼走去。

        已过午夜了。在空旷、凄寂的街上，凉风呼呼吹过。年轻人只听见自己在石子人行道上踩出均匀的咯咯声。凉风吹来，他感到异常舒服，安静和黑暗又让他顿时想起跟情妇在一起的愉悦来。他一路闲逛着前行。

        他终于逃避了责罚。他终于把卡米耶杀死了。这已成事实，并且今后谁也不会再提起。从此他可以安静地生活，只待时机成熟把泰蕾斯夺过来便大功告成。从前，他想到自己要去杀人也会一阵恐慌，而眼下，他已经把人杀了，他的心里已不存芥蒂，可以畅快地呼吸了。从前，犹豫和恐惧是他的一块心病，而现在，他已经彻底康复了。

        事实上，他的神智还有些模糊，他累坏了，手脚和大脑都不太听使唤。一回到家，他倒头就睡。熟睡之后，脸上还不时地在微微抽搐着。

        【本章阅读完毕，更多请搜索我爱读小说网;https://www.52du.org 阅读更多精彩小说】