那家里的样子一点没有改变，只是那妇人和姑娘们取用了包里的衣服，穿上了袜子和毛线衫。两条新毛毯丢在两张床上。

        容德雷特显然是刚刚回来。他还有从户外带来的那种急促的呼吸。他的两个女儿坐在壁炉旁边的地上，姐姐在包扎妹妹的手。他的女人好象泄了气似的躺在靠近壁炉的那张破床上，脸上露出惊讶的神情。容德雷特在屋子里大踏步地来回走动。他的眼睛异乎寻常。

        那妇人，在她丈夫跟前好象有些胆怯，愣住了似的，壮着胆子对他说：

        “怎么，真的吗？你看准了吗？”

        “看准了！已经八年了！但是我还认识他！啊！我还认识他！我一下便把他认出来了！怎么，你就没有看出来？”

        “没有。”

        “但是我早就提醒过你，要你注意！当然，是那身材，是那相貌，没有老多少，有些人是不会老的，我不知道他们是怎么搞的，是那说话的声音。他穿得比较好些就是了！啊！神秘的鬼老头，今天可落在我掌心里了，哈！”

        他停下来，对他两个女儿说：

        “不要待在这儿，你们两个！怪事，你竟没有看出来。”

        为了服从，她们站起来了。

        那母亲怯生生地说：

        内容未完，下一页继续阅读