太偏历史，容易造成观影门槛，许多对历史不了解的普通观众看的费劲

        可要全都是现代大白话，观影门槛是没有了，但也缺乏了历史厚重感。

        这里边的平衡如何把握，尺寸怎么拿捏，很看编剧和导演的本事，一个不好，就容易两头不讨好。

        比如后世《风起陇西》，就是典型的例子，一方面想走三国权谋，一方面又引入各种现代谍战用语，有些观众无所谓，有些观众就觉得不伦不类。

        《新三国》更是典型中的典型，台词闹了无数笑话，比如——

        “不可能，我二弟天下无敌，只有他杀敌的份儿，怎么可能被别人杀呢。”

        “全军冲杀蜀军阵营，直奔诸葛亮四轮车。”

        “诸葛亮真是个妖孽啊，三寸肉舌头，把我的军师说死了。”

        “让我捅他一万个透明窟窿。”

        “……”

  The content is not finished, continue reading on the next page