道德经第一章里道可道,非常道。名可名,非常名。无名,天地之始。有名,天地之母。
这里都没有问题。
章越与王安石的分歧在下一句‘故常无欲,以观其妙。常有欲,以观其徼”。
王安石的断句‘故常无,欲以观其妙。常有,欲以观其徼。’
可以说王安石之前都没有人这么断句的,但王安石这么断句后,这个断句一直争论了一千年。
因为王安石他名气大啊,而且支持王安石这么断的,还有他的老冤家司马光,苏辙。
到底欲字在哪?
王安石论据非常充分,他引述至庄子‘建之以常无有,主之以太一。’
这句话是庄子对老子思想的总结。
王安石认为道德经的根本是讲‘清净无为’的,那么就不应该讲‘有欲’,‘无欲’这几个字,只讲‘有无’。
章越认为王安石是错的,因为后世的论证,马王堆出土的帛书道德经,也就是比现在通行本道德经更早的一个版本写的是。
内容未完,下一页继续阅读