“嗯，好吧，我不知道——买不到幸福或爱情，不管怎么说。”

        “一般说来，它能买到。当它不行时，它也可以买到最好的替代品。”

        “那你有那么多钱去买吗，巴特勒船长？”

        “多么没有涵养的问题啊，汉密尔顿太太。你让我感到吃惊了。不过，我有。作为一个很早就被剥夺了继承权、身无一个先令的年轻人来说，我干得很不错。我有把握我会在封锁线上捞到一百万。”

        “啊，不会吧！”

        “啊，会的！大多数人好像没有意识到，从一种文明的毁灭中，就像从它的建立中一样，都能够捞到大量的金钱。”

        “你这些话都是什么意思呢？”

        “你的家庭、我的家庭、以及今晚在场的每个家庭，都是通过把荒野变为文明而发家致富的。那就是帝国建立时期。在帝国建立时期有许多容易赚到的钱。但是，在帝国毁灭时期能够赚到的钱更多。”

        “你谈论的是什么帝国呀？”

        “就是我们生活在其中的这个帝国——南方——南部邦联——这个棉花王国——它正在我们的脚下分崩瓦解。只是大多数笨蛋看不到这一点，不能利用它的崩溃所创造的大好形势罢了。我正从它的毁灭中发财呢。”

        “那么你真的认为我们会被打呗喽？”

        “是啊。为什么要做只鸵鸟呢？”

        内容未完，下一页继续阅读