“为......”

        “不为什么，总之你別告诉桃香就是了。”

        “哦。”千仮田惠本来想应该也不是什么重要的事所以也没想要深究，可当她看到易天燕手机里的照片后可就有点搞不懂了。

        千仮田惠翻着易天燕的手机看了几页，字倒是不多几页子就没有了，倒是这上面的东西看地人摸不着头脑。

        易天燕看见惠子为难的表情，关心着问她：“怎么了，是不是看不懂啊？”

        “嗯。”惠子点点头。

        “是不是太难了。”

        “如果都是语言文字的话，哪儿有什么难不难的问题，只是......”惠子快速地翻动着易天燕的手机，翻到最开始的那一页，也就是易天燕拍下来书的扉页，将手机翻过来指着上面的字对易天燕说：“这上面的字根本就不是古日文啊，这其实是中国字吧？”

        听到这里易天燕猛一下还有一种想笑的冲动，中国字？我好歹也是一个中国人，如果真是中国字你觉得我会不认识？可是都没来得及在脸上流露笑容，下一刻易天燕就自己深陷在“这其实是中国字”的怀疑当中了。

        “因为你看，这本书上的每个字都笔画都很复杂，而日本的文字从中国引入进来开始就是一个不断简化的过程，以至于现在书面上日本文字的笔画都十分精简，很少有超过五笔的字出现，而写在这上面的字，最简练也就是那个‘血夭’，就这样一个字也得有十画，虽然我也不能确定它就是中国字，但不论它是什么，都不可能是日本字，从各个角度进行考虑的话，还是中国字的可能性最大。”

  The content is not finished, continue reading on the next page