盛泽的文人圈子里，渐渐传开了她的名字。有人说她是“女中太白”，有人说她是“诗妓”，有人说她是“奇女子”。什么样的称呼都有，她都不在意。她在意的是，有没有人能真正读懂她的诗。

        那时候，她写了一首《春日我闻室作》：

        “裁红晕碧泪漫漫，南国春来正薄寒。

        此去柳花如梦里，向来烟月是愁端。

        画堂消息何人晓，翠帐容颜独自看。

        珍重君家兰桂室，东风取次一凭阑。”

        “此去柳花如梦里”——她把自己比作柳花，飘零无依，如坠梦中。可“梦里”二字，又透出一股清醒——她知道自己在做梦，可她不愿意醒来。醒来太痛了。

        二、湖上草

        崇祯五年（1632年），柳如是来到了西湖。

        那一年她十四岁——不对，仔细算来，应该是十五六岁。关于她的生卒年，史料记载多有出入，她自己又从不刻意提及，以至于后世学者争论不休。但这些都不重要。重要的是，她来了西湖，西湖便不再是原来的西湖了。

  The content is not finished, continue reading on the next page