白诺在拘留室的第三个夜里听到了外面的动静。

        先是一串皮鞋踩在水泥地上的脚步声，节奏不快不慢，不像宪兵巡逻，更像是访客被人领着走。

        然后是一个女人的声音，法语，语速很快，语调里带着租界老住户特有的那种不卑不亢的硬气。

        “我代表法租界公董局副秘书长亨利杜瓦尔先生，正式要求贵方对羁押我方注册雇员一事做出书面答复。”

        宪兵用生硬的法语回了一句什么，白诺隔着铁门听不太清楚。

        那个女人的声音又响了起来，这回切换成了中文，口音里带着一点洋泾浜的味道。

        “你听不懂法语没关系，这份照会上写得很清楚，万国殡仪馆是在法租界注册的合法商号，白诺是该商号的正式雇员，你们在未经租界当局许可的情况下抓人，违反了公共租界与法租界之间的共管协议第十七条。”

        白诺靠着墙壁，把耳朵贴在铁门上。

        这个声音她不认识，但她就是直觉想到了玛丽修女。

        白诺把呼吸放缓，闭上眼睛，嘴角有一个极细微的弧度一闪而过。

        走廊外面吵了一阵子，声音渐渐远了，应该是被带到了别的地方去谈。

  The content is not finished, continue reading on the next page