我爱读小说网

字:
关灯 护眼
我爱读小说网 > 1975年我下乡避祸 > 第250章 名不正言不顺 (3 / 6)

第250章 名不正言不顺 (3 / 6)

        唐宋将小册子递到他手里,神色骤然郑重起来:“这是美方这次带来的,一本《核酸化学》辅助教材,说是斯坦福医学院给研究生用的,讲的是用化学方法诊断疾病。咱们国内这方面的资料,几乎是一片空白。”

        李承霄伸手接过,指尖刚触到封面,身体便猛地一僵。

        唐宋继续说: “上面想让我们试着翻译出来,看看能不能作为内部资料出版。字数不多,也就三四万字,稿费给得不少,有二三百块。但要求高,必须精准,还得赶速度。”

        李承霄缓缓翻开第一页,那熟悉的排版、熟悉的字迹,竟与他弄丢的那本,分毫不差。

        他声音微微发颤,心底早已翻江倒海:“《核酸化学》……辅助教材?”

        “是啊,怎么了?这书很难啃?”唐宋有些意外。

        李承霄抬起头,嘴角勾起一抹极淡的、只有他自己才懂的笑意:“难……倒不难。这本书,我读过。”

        唐宋更是吃惊:“你读过?这可是斯坦福最新的教材!”

        李承霄轻轻摩挲着泛黄的书页,指腹一遍遍抚过纸纹,像是在触碰父亲温暖的手背。

        “也算不得新,十多年了。我父亲当年回国时,带过一本。”

        他合上书册,抬眼望向唐宋,眼神笃定而坚定:“这活,我接了。而且,我能翻得比任何人都好——这本书,是我父亲当年在灯下,一字一句教我的。”

  The content is not finished, continue reading on the next page