顾清晏看着她,叹了口气。
“修书的。”她说,“修书的。苏小姐,拜托你了。”
她推门出去了。风铃又响了一声,然后店里恢复了安静。收音机里那首诗念完了,换了一首老歌,邓丽君的,唱的是“好花不常开,好景不常在”。
苏晚棠站在柜台后面,看着那个布包,看了很久。
她伸手把布包打开,把那本《诗经》取出来,放在工作台上。台灯的光照在泛黄的纸页上,那些小楷字像一排排蚂蚁,安安静静地趴在那里,一动不动。
赠程砚白,愿君如松柏。
她认识这个字。
不是程砚白的字——程砚白的字潦草得像狗爬,每次写合同都被她嘲笑。这是女人的字,顾清晏的字?还是别的什么人的?
她不想猜。
她把这页翻过去,开始仔细检查书的损伤情况。封面脱落,书脊断裂,大概有十几页被水泡过,纸面发硬,有些地方粘在一起了。虫蛀不严重,只有两三页有几个小洞。总体来说,能修,但费功夫。光是揭裱那十几页泡过的纸,就得小半个月。
The content is not finished, continue reading on the next page