黑暗中,宝九三人围在坐化台前,借着狼眼手电的灯光,双眼紧盯着那一张张狭长的纸片。
纸片上有一行行的文字,看上去似是一种变形的楷书。金忠用镊子小心翼翼地将纸片散开,然后按照上面的文字将十几份纸片重新整理,很快就将其恢复了原样。
“这是什么?”宝九一边看一边自语道:“这开头是个人的名字么?四个字?”
金忠双眼冒光,点头道:“是的,安文萨宝,安文是名字,萨宝是一个头衔,或者说是官职。”
“官职?”晓兔眨巴着大眼睛问道:“什么官职叫做‘萨宝’呀?我还是头一次听到这样的官职名称。”
宝九扭头瞅着金忠:“跟萨满有什么关系么?”
金忠笑道:“有关系,你小子反应倒是挺快。萨宝,是粟特人聚落的首领,从北魏时期开始,汉人的王朝也开始用‘萨宝’这个名称来给生活在汉地的粟特人聚落首领任命。最有名的萨宝,叫做安伽,但是经过考证,此人在北周时期就去世了,安伽墓就在西安。话说回来,这唐代的萨宝,我倒是着实没有听说过。”
“看这封信的内容呀,教授!”晓兔忽然提醒道。
“嗯。”金忠点点头:“这内容我已经大致看过一遍了,咱们到大雁塔下面的地宫中,要找的就是这东西。从信上的内容看,是唐玄奘写给安文萨宝的亲笔信。安文,从字面上看,与安伽算是同姓,如此看来,这位安文萨宝,也很可能与安伽一样是昭武九国安国的后裔,也就是最早的安息国。但让我觉得意外的是,从信中的内容来看,这位安文萨宝的生活地不在中原王朝的中心地区,倒是在西域一带……对了,说核心内容。在这封信中,唐玄奘提到了记载着龙刻玉牌的文书。”
“哦?”宝九与晓兔顺着金忠一边说一边伸手指向的亲笔信位置看去,能够清晰地看到那段有关于龙刻玉牌文书的内容。
宝九兴奋了一会儿,皱着眉头问道:“不对啊教授,这封信既然如此重要,为何却出现在这里呢?应该早就寄出去了啊!”
“嗯。”金忠掏出水笔与纸本,开始拓写信上的文字:“这封信的底端,有‘服亡’二字,虽然我不懂这两个字的含义,但是据我推测,唐玄奘在写完这封信即将寄出的时候,得到消息说安文萨宝因故离世,所以也就没有再将其寄出。很有可能,当时玄奘法师也即将坐化而归,便将这封信撕成长条带在身上,用金纸封存,并藏在了这坐化台之下。”
The content is not finished, continue reading on the next page