我爱读小说网

字: 大 中 小
关灯 护眼
我爱读小说网 > 一生之盟首部 > 第一卷 方言注释卷 (4 / 32)

第一卷 方言注释卷 (4 / 32)

        唉!你到哪里去了?我满世(界)寻你寻不见。也用于找东西,满世界的找。这个世是特定范围的空间,凡所涉及,就包括进来,在这种可能xi

        g的范围之内没有找到人或物,比较着急了,于是以为自己把整个世界都找遍了,怎么还是没有结果?这种语言,语气,语态极具震撼力,感觉像夸张,仔细一想也不尽然。我对世界的理解与寻找就是这些了,我因此而无悔。

        11起ji叫,睡半夜。

        以前陕北人生活苦,没日没夜的劳动忙活,处处操心,过光景。迎来些许的欢欣,后人想起也有些许的快慰。

        12.一扑。

        陕北话说,早上一扑起来,怎样怎样。“一扑”这个词使我震惊,一场梦忽然就醒了,一扑只能是醒来以后的选择。仿佛要扑住梦,然后却得到一个现实。我常常讲,现实主义改成实现主义就对了。这样,梦与现实或可妥协。固已耗尽全力矣!

        13猴鼻子。

        猴在陕北话里是“小”的意思

        这里的“鼻子”并非五官之一的那个鼻子。陕北称别人家的子女为鼻子,比如,“这是谁家的鼻子?”小时候常有人这样问我,不过,我听出了话外音,稍带有戏谑的意味,仿佛明明知道了你是谁家的孩子,但又是故意这样的问。后来读《说文》:“今俗以始生子为鼻子”,才知道这个词大有来历。武侠小说中骂道士为“牛鼻子”,并不是说道士长着牛的鼻子。

        小时候总以为鼻子就是鼻涕的意思,很反感人家这样叫我。现在明白了,却没人这样叫我了,有点淡淡失落,仿佛什么正在远去,我却不能挽留。

        14皮弹

  The content is not finished, continue reading on the next page