转读四声zhuà
,宛转是形容词,但在陕北话中却是动词,而且运用之妙,相当罕见。比如一个人正在走,别人喊道,喂,宛转,你就要转过身来。常说某某人去城里办事,走了二十多里,忘记带钱,又宛转回来了。这个词的好处在于把人的动作的全过程都表示出来了,一个完整的姿态,很美,所以又用作形容词,摇荡xi
g灵,辉映光景。这个词开始是否是形容鸟的飞翔与歌唱的?或者是先人看到了一条大河的宛转?而一条路也正使他迷茫,宛转心意,从此保留?而从此就有了人的歌唱?
23脑瞅。
明明是眼睛瞅着,陕北话却说脑瞅,让人受不了,更本质。我看见某某作什么,往往说成:我脑瞅见……
24娃娃。
不单是说小孩子,年青人也被称作娃娃,多用于长辈劝告,你娃娃要谦虚,等等。
我听过用的好的是陕北民歌:一十三省的女娃娃,数上咱兰花花好。
25唿噜。
拟声词,人晕倒的声音,或墙倒了,唿噜一声,我常听人说:谁谁谁唿噜了。
The content is not finished, continue reading on the next page