“听我说，卡米耶，吃饭前我们到水上去玩一下如何？……这样，他们也有时间替我们把子鸡烤好了。在这儿苦等上一小时不讨厌吗？”

        “随你的便，”卡米耶心不在焉地答道，“……不过，泰蕾斯已经饿了。”

        “不，不，我可以等。”少妇急忙说道。洛朗的眼睛死死盯着她。

        他们三人一齐下了楼。在走过账台前时，他们定下一张餐桌，点好菜，并嘱咐说他们一小时内就回来。饭店老板也出租游船，他们便请他去解下一只。洛朗选中了一只细长轻薄的小划子，卡米耶看见这只小划子轻飘飘的样子害怕极了。

        “见鬼！”他说，“在船里不能动弹，否则，我们会掉进河里去的。”

        事实上，这个小职员非常怕水。在凡尔农，体弱多病的他不能在塞纳河里嬉游。当他的同学们一头扎进河里时，他却裹在两条暖和的毯子里。而洛朗却是一个大胆的戏水者，一个不知疲倦的划桨人。卡米耶对深水的畏惧不亚于小孩和女人，他用脚尖试探船头，想试试看它是否结实。

        ◎3

        “好了，上去吧，”洛朗笑着对他叫道，“你总是过分小心了。”

        卡米耶跨上船边，摇摇晃晃地坐到船尾。当他能在船底木板上站稳之后，他就装出随便的样子，开着玩笑，以示自己的勇敢。

        泰蕾斯站在岸边，神情严肃，纹丝不动。她的情人站在她身旁，手里拉着缆绳。他弯下身，放低声音，急速地对她说道：

        “听着，我要把他淹死……听我的……一切由我来安排。”

        内容未完，下一页继续阅读