就这样，我出去料理狠仔这码事。我这辈子一直努力做对的事，只有这一个念头。而且我妈妈总是告诉我，对的事就是不找人打架，尤其因为我个子这么高大，脑子又这么笨。可有时候，实在不能让对的事阻碍了你。

        从贝特河市街走到码头这段路满长，所以我猜想狠仔和他那伙人大概瞧见了我走过去，因为我到了那儿，他们已经列阵准备着，狠仔就站在那伙人最前头。

        还有，我倒没注意到，不过我们“甘氏公司”生蚝厂的许多员工也跟着我到了码头，而且个个满脸不高兴的模样，好像他们也要玩真的。

        我走到狠仔面前，问他跟克兰兹士官长发生了什么事。

        “跟你无关，阿甘。”他说：“我们只是找找乐子。”

        “你是说，你们一帮人拿死鱼揍一个五十九岁的人，是找乐子？”

        “嘿，阿甘，他只不过是个黑鬼嘛。你有什么意见不成？”

        所以我就做给他看了。

        我先是抓住他的夹克，把他拎到半空中，接着扔到码头上堆积的一团海鸥屎上，再把他的鼻子塞进屎里。

        而后我翻过他的身子，一脚把他这混帐踹下码头，掉进他自个儿的一只采蚝船上。等他四脚朝天躺在船上，我拉开裤子拉链，从码头上尿尿在他身上。

        “要是再敢欺侮我的人，”我告诉他：“你会情愿自个儿从小就是棵蔬菜什么的。”这话或许不是我脑子想得出的顶俏皮的一句，可我当时并没有耍俏皮的念头。

  The content is not finished, continue reading on the next page