柏林大学将于今年十月正式开学。洪堡先生希望你能够前来就读。他已为你安排了助学金,足以支付食宿。你若愿意,请在五月底前抵达柏林,届时可协助办理入学事宜。
随信附上路费和第一学期费用,请查收。
——威廉·冯·洪堡的秘书”
信的末尾,还有一行小字,是洪堡亲笔加的:
“你那些笔记,我都看了。有些想法很幼稚,但有些想法,让我想起自己年轻的时候。来柏林吧,这里有你该见的人,该读的书,该想的问题。”
弗里德里希拿着那封信,站在门口,很久没有动。
“怎么了?”贝克尔太太凑过来,“谁的信?”
“洪堡先生的,”他说,“让我去柏林读书。”
贝克尔太太愣了一下,然后脸上绽开了笑容——弗里德里希认识她三年,从没见过她笑成这样。
“柏林!那是大地方!好事啊,天大的好事!”
她转身就往楼下跑,边跑边喊:“卡尔!汉斯!你们快来!弗里茨要去柏林了!”
The content is not finished, continue reading on the next page