“我怎么听说北京话才是标准的中文。”
“不是,我去过北京,那些京油子们说的话,你不多听几遍根本听不明白。”
“也许北京话也是方言的一种。就像那些外省的四川话、湖南话一样。”
“说起湖南话,可好笑了,有次我去那边旅游,当地人说的话就跟日语似的。”
“哎!言归正转,你们都聊到哪去了。”
“我觉得新闻联播里的普通话才是标准的中文。”
“那该怎样向Helen解释清楚这个问题了?难道让她去听新闻联播不成?”
“说句实话,我还真不知道Mandarian这个英语单词怎么英译过来的?”
“我也是不知道,看来我们也要补补中文里一些字词的来由和历史渊源了。”
“那个领队Richard在后面,我们还是不要说中文了吧。”
“那你可以用英文来回答这个问题吗?”
内容未完,下一页继续阅读